Bond er Connery - og omvendt
Der var ingen tvivl. I december 1971 var James Bond tilbage. På plakaten og i overskrifterne.
Hvor George Lazenbys navn i 1969 blev gemt i bunden af plakaten til Agent 007: I Hendes Majestæts Hemmelige Tjeneste, strålede Sean Connerys klart og tydeligt i toppen af posterne til Diamanter varer evigt.
Men teksten varierede. "Sean Connery er James Bond", lød det på den mest farverige. "James Bond er Sean Connery", hed det på de blåtonede genoptryk, der fulgte filmen gennem alle dens danske repremierer.
Juveler i skridthøjde
Skotten var da også for første gang afbildet med den rigtige Walther PPK 38, men i en lidt underlig positur.
Halvdelen af Connerys ene ben manglede, eller også var det bøjet i en underlig vinkel.
Årsagen skyldtes indirekte den håndfuld diamanter, som den rødhårede pige til højre på plakaten holdt op. På de originale tegninger var de blevet placeret lige i skridthøjde - så det ligeså meget var Connerys "kronjuveler", som pigen symbolsk kærtegnede.
Censuren dikterede, at designer Robert McGinnis strakte Connerys overkrop en smule, så det hele blev mere ærbart.