Stor kreativ frihed tillod forfatteren Jim Lawrence sig også, da han i Operation Spøgelsesfly bearbejdede Ian Flemings
roman, JEG ELSKEDE JAMES BOND, til tegneserieform i nummer 18, der udkom medio 1969.
Det var den første fortælling, der intet havde med forfatterens roman at gøre.
Og dog ...
Udsprang fra Fleming
Historien blev baseret på hændelser, som Fleming lod 007 nævne i romanen, JEG ELSKEDE JAMES BOND fra 1962, hvor han på et motel i Canada fortæller opsynskvinden Vivienne Michel om en mission, han netop har færdiggjort i Toronto.
Bond udgav sig her som den russiske afhopper og ubådsekspert Boris, som Sovjetunionen havde betalt SPECTRE-morderen Horst Uhlmann for at dræbe.